Actualité de l'AEFEK

Bulletin de l'AEFEK 23

SOMMAIRE

> Réseau de pouvoir, maison, clientèle, à propos de quelques notions en usage au sein des études khmères

► Parcours croisés de mandarins et secrétaires cambodgiens sous protectorat français (1863-1953)

> In memoriam Études khmères

► Sources & Documents : de Diego do Couto à Ernest Doudart de Lagrée

Connaissance du Cambodge vue d'ailleurs

La collection « Émile Gsell » du fonds ASEMI

 Fondé dans les années soixante pour les besoins d’une équipe de chercheurs travaillant sur l’Asie du Sud-Est (notamment l’ethnologue Georges Condominas, le linguiste André-G. Haudricourt, ou encore l’ethnologue Lucien Bernot), la bibliothèque ASEMI (Asie du Sud-Est et Monde Insulindien) récupéra entre autre en 1965 un très beau fonds de documents concernant l’Indochine de l’époque coloniale en provenance de l’ancien Musée des Colonies. Actuellement transféré à la Maison Asie Pacifique par l’intermédiaire du laboratoire de recherche IRASIA à Marseille, le fonds ASEMI se compose principalement de photographies. Plusieurs milliers de ces clichés ont été numérisés ainsi qu’une soixantaine de monographies (principalement des documents édités à l'occasion de l'Exposition coloniale de 1931) et une soixantaine de cartes et d'atlas.

La photothèque en quelques chiffres. Plus de la moitié des photographies du fonds (qui en comprend plus de 6 000) ont été prises entre 1860 et 1900, période correspondant aux débuts de la photographie en Asie. 75 % du fonds photographique portent sur l'Indochine française, de la conquête au début des années 1860 (période représentée notamment par des clichés de la collection « Émile Gsell »), aux conflits qui conduiront à la fin de la colonie en 1954 (la collection « Azambre » se compose principalement de clichés de Hanoi et de Saigon pris entre 1949 et 1954).  Au-delà de la péninsule indochinoise, en suivant le fil de l’indianisation, signalons 500 clichés remarquables du pays tamoul (Inde du Sud) de la fin du XIXe et au début du XXe siècles ( collection « Abbayeradjou ») et  huit volumes de lithographies (393 planches au total) d'une publication monumentale concernant le temple de Borobudur (Bôrô-Boudour dans l'île de Java, éditée en 1874 / collection « Indes néerlandaises »). Ces diverses collections du fonds ASEMI sont accessibles via le site de la Bibliothèque numérique de l’Université Côte d'Azur. 

Parmi ces collections, il y a la collection « Émile Gsell » du nom du premier français (1838-1879) à photographier en 1866 le temple d’Angkor Vat et l’un des premiers à ouvrir une boutique photographique en Indochine, à Saigon plus précisémment. Dans cette collection, il y a deux albums répertoriés et respectivement intitulés « Saigon » et « Cambodge » ainsi que de nombreux clichés à l'unité répartis sans ordre apparent dans diverses boites d'archives. Plus de 300 photographies sont ainsi mises à la disposition de la communauté des khmérisants, dont certaines sont familières à ceux qui ont l'habitude de consulter des ouvrages sur l’Indochine française. Bref, un solide outil documentaire numérisé dont il faut saluer l'existence.

Sommaire/Contents

Nasir ABDOUL-CARIME, Éric BOURDONNEAU, Grégory MIKAELIAN & Joseph THACH (éds.)

Berne, Peter Lang, 2021, 430 p. 

ISBN : 978-3-0343-3804-2

Commande de l'ouvrage via le site de l'éditeur

Publication n° 81 de la Revue PENINSULE

Parfaire sa bibliographie en consultant les archives en ligne des revues suivantes

• Archipel (1971-2014)
• Arts Asiatiques (1962-2018)
• Aséanie (1997-2005)
• Asian Ethnology (1942-2018)
• Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient (1901-2017)
• Chinese Southern Diaspora Studies (2007-2015)
• Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1857-2012)
• The Copenhagen Journal of Asian Studies (1987-2018)
• Indologica Taurinensia (1973-2011)
• Journal of the Siam Society (1904-2011)
• Journal of the Southeast Asian Linguistics Society (2009-2014)
• Mon-khmer Studies Journal (1964-2004)
• Moussons (2009-2018)
• Southeast Asian Studies (1963-2018)

LE LEGS DE L'ORIENTALISME FRANÇAIS

UN HERITAGE Á EXPLOITER

LIRE ET RELIRE LES ANCIENS

LEVI, Sylvain (1863-1935)

PELLIOT, Paul (1878-1945)

FERRAND, Gabriel (1864-1935)

MUS, Paul (1902-1969)

PRZYLUSKI, Jean (1885-1944)

IN MEMORIAM  JACQUES NEPOTE (1943-2006)

LA SOCIETE DES AMIS DE PAUL MUS 

Faire perdurer l'enseignement du maître orientaliste   

Fondée en 1987, la Société des Amis de Paul Mus fut active jusqu'au début des années 2000, avant d'entrer peu à peu en dormition. Elle fait aujourd'hui peau neuve, un nouveau Bureau s'astreignant à poursuivre les buts assignés par les membres fondateurs il y a maintenant trente-trois ans : faire connaître la pensée et l'œuvre du grand orientaliste Paul Mus (1902-1969), contribuer, par une aide morale et matérielle, à la publication de ses textes inédits (livres, cours, conférences, notes à caractère scientifique), et favoriser la diffusion internationale de ses écrits, en particulier par des traductions.

... à travers la réactivation de l'association

Télécharger les détails de la nouvelle Société des Amis de Paul Mus avec le bulletin d'adhésion en cliquant sur ce lien.