MIKAELIAN Grégory

Chargé de recherche au CNRS (Section 33 - Centre Asie du Sud-Est, UMR 8170)

Co Rédacteur-en-chef adjoint de la revue Péninsule. Études interdisciplinaires sur l’Asie du Sud-Est péninsulaire

Secrétaire de la Société des Amis de Paul Mus (SAPM)

Ouvrages

 

1. La royauté d’Oudong. Réformes institutionnelles et crise du pouvoir dans le royaume khmer du XVIIe siècle, Paris, Presses Universitaires de la Sorbonne (PUPS), juillet 2009, 374 p.

 

2. Un partageux au Cambodge : biographie d’Adhémard Leclère suivie de l’inventaire du Fonds Adhémard Leclère, Paris, Association Péninsule / Médiathèque de la Communauté urbaine d’Alençon, Cahiers de Péninsule n°12, 2011, 474 p. 

Direction d’ouvrages

 

1. (avec Nasir Abdoul-Carime), dir. de Etudes khmères ? (I) Outils pour une approche du Cambodge contemporain, Péninsule n° 64, 2012 (1), 242 p.

 

2. (avec Nasir Abdoul-Carime), dir. de Etudes khmères ? (II) Outils pour une approche du Cambodge ancien, Péninsule n° 65, 2012 (2) [juin 2013], 312 p.

 

3. (avec Nasir Abdoul-Carime et Joseph Thach), Le passé des Khmers. Langues, textes, rites, Berne, Peter Lang, 2016, 262 p.

 

4. (avec Siyonn Sophearith et Ashley Thompson), Liber amicorum. Mélanges réunis en hommage à Ang Chouléan, Paris, Association Péninsule et Association des Amis de Yosothor, 2020, 442 p.

 

5. (avec Nasir Abdoul-Carime, Éric Bourdonneau et Joseph Thach), Temporalités khmères : de près, de loin, entre îles et péninsules, Berne, Peter Lang, 2021, 430 p.

 

6. Bulletin de la Société des Amis de Paul Mus, n° 2, janvier 2022, 12 p. ; n° 3, janvier 2023, 26 p.

Publications

 

1. « La gestion administrative du royaume khmer d’après un code institutionnel du XVIIè siècle » in Péninsule n° 38, 1999 (1) : 65-167.

 

2. « La langue et la littérature khmères », publication numérique consultable sur le site de l’encyclopédie Clio : cliquez ici, novembre 2002 [5 p.]

 

3. « Les hommes, la ville et la politique au Cambodge à l’époque moderne : un problème de sources » in Les Hommes, la Ville et la Politique, Bulletin de l’Association des Etudiants en Histoire n°1, Université du Maine, septembre 2003 : 25-28.

 

4. « Le royaume khmer après Angkor » paru sous le titre « Le crépuscule des dieux » in Notre histoire, janvier 2004, n°217 : 34-37. 

 

5. « Eléments pour une relecture symbolique de la ‘Marche vers le Sud’ ou Nam Tiên », in Péninsule n°48, 2004 (1), 123-137.

 

6. « Ecrire l’histoire du Cambodge moyen entre techniques occidentales et doctrines orientales », in Bulletin de l’AEFEK, n°8, février 2005 [4 p.] 

 

7. «Les Hollandais au Cambodge dans les années 1630-1640 à propos de l’ouvrage de Carool Kersten», in Péninsule n° 50, 2005 (1) : 73-88.

 

8. « Note sur une chronique monastique du delta du Mékong (XVIIIe siècle) », Programme Vent d’Est 1997-2007 : Perspectives et Travaux sur le Vietnam méridional, Les Cahiers de la Coopération Française au Vietnam, Cahier n°1 Edition 2007 : 86-97. 

 

9. « Note sur la première cartographie provinciale cambodgienne (c. 1897) », Péninsule, n°54, 2007 (1) : 99-136.

 

10.  « Bouddhisme, négoce et politique : jalons pour une sociologie historique du monachisme theravada dans le delta du Mékong », Péninsule n°55, 2007(2) : 159-178. [une version tronquée a d’abord paru sous le titre « Bouddhisme, négoce et politique : une hypothèse historique sur la sociologie du monachisme d’une province du delta du Mékong (Preah Trapeaing) », Siksācakr 8-9, numéro spécial sur le bouddhisme, 2006-2007 : 25-30 (version khmère : 145-153)]. 

 

11. « Pour une relecture du jeu politique cambodgien : le cas du Cambodge de la reconstruction (1993-20005) », in Cambodge contemporain, sous la direction d’Alain Forest, IRASEC, octobre 2008 : 82-116. 

 

12. « La Gloire du Prince charmant. De la reconfiguration des pratiques discursives du pouvoir dans le royaume khmer du XVIIe siècle », in Hommage à Jacques Népote, Péninsule, n°56, 2008 (1) : 51-70.

 

13.  « Le traité de sacre des rois d'Oudong », in Udaya, n°8, 2007 (premier semestre 2009) : 115-165.

 

14. « D’Adhémard Leclère à Abélard le khmer », dans Aude Pessey Lux & Maité Vanmarque (éd.), Le Cambodge d’Adhémard Leclère (1853-1917), Verrières, Editions de l'Etrave, juin 2009 : 24-35.

 

15. « La gouvernance vertueuse de Rāma versus l’hybris de Kṛṣṇa. Note sur le poème de séparation national des Cambodgiens », Péninsule, n°58, 2009 (1) [second semestre 2009] : 19-32.

 

16. « Adhémard Leclère (1853-1917) : une foi républicaine au cœur du pays khmer », Péninsule n°61, 2010 (2) : 167-169.

 

17. « Cambodge, une agonie programmée », [in] Jérémy Jammes et Benoît de Tréglodé, Asie du Sud-Est 2012, Paris-Bangkok, Les Indes savantes-Irasec, janvier 2012 : 131-149. 

 

18. « Une ‘révolution militaire’ au pays khmer ? Note sur l’artillerie post-angkorienne (XVI-XIXe siècles) », Udaya n°10, 2009 [janvier 2012] : 57-134.

 

19. (avec Abdoul-Carime, Nasir), « Angkor et l’Islam, note sur la stèle arabe du Bhnaṃ Pākhaeṅ », Péninsule n°63, 2011 (2) [mars 2012] : 5-59.

 

20. « Addenda à l’inventaire du Fonds Adhémard Leclère », Péninsule, n° 63, 2011 (2) : 203-216.

 

21. (avec Nasir Abdoul-Carime), « Présentation » de Etudes khmères ? (I) Outils pour une approche du Cambodge contemporain, Péninsule n°64, 2012 (1) [décembre 2012] : 3-20.

 

22. « Cambodge, ad majorem pecuniae gloriam », [in] L’Asie du Sud-Est 2013, Bangkok, Irasec, janvier 2013 : 151-176.

 

23. « L’arrivée des démons aux mains de fer » [in] « Le choc colonial ? » dans Christophe Bertrand, Caroline Herbelin, Jean-François Klein, Indochine, des territoires et des hommes. 1856-1956, Paris, Gallimard, 2013 : 50-51

 

24. (avec Nasir Abdoul-Carime), « Présentation » de Etudes khmères ? (II) Outils pour une approche du Cambodge ancien, Péninsule n°65, 2012 (2) [juin 2013] : 3-15.

 

25. « Des sources lacunaires de l’histoire à l’histoire complexifiée des sources. Éléments pour une histoire des renaissances khmères (c. XIVe-c. XVIIIe s.) », Péninsule, n° 65, 2012(2) [juin 2013] : 259-304.

 

26. En collaboration avec Marie-Sybille de Vienne et Bernard Formoso, « Présence des royautés Sud-Est asiatiques », [in] Jérémy Jammes & François Robinne, L’Asie du Sud-Est 2014. Bilan, enjeux et perspectives, Bangkok, IRASEC, 2014 : 99-120. 

 

27. « L’aristocratie khmère à l’école des humanités française », Bulletin de l’AEFEK n° 19, mars 2014. 

 

28. (avec Annabel Teh Gallop et Bernard Dupaigne), « Note sur un sceau malais du Cambodge (1844) », Péninsule, n°68, 2014 (1) : 155-172.

 

29. « Angkor au miroir de l’Orient parisien des années trente : du Déclin de l’Occident à la décadence cambodgienne », Orients. Bulletin de l’association des anciens élèves et amis des langues orientales, février 2015 : 100-102.

 

30.« Le Slach voor Ponumpingh (1644), première représentation cartographique de la cité de Phnom Penh », Bulletin de l’AEFEK n°21, mars 2016. 

 

31. « Le souverain des Kambujā, ses neveux jörai, ses dépendants kuoy et pear. Un aperçu de la double légitimation du pouvoir dans le Cambodge du XVIIe siècle », Péninsule, n°71, 2015 (2) : 35-75.

 

32. « Le passé entre mémoire d’Angkor et déni de Laṅvaek : la conscience de l’histoire dans le royaume khmer du XVIIe siècle », [in] Nasir Abdoul-Carime, Joseph Thach et Grégory Mikaelian (éds.), Le passé des Khmers. Langues, textes, rites, Berne, Peter Lang, juillet 2016 : 167-212.

 

33. (avec Nasir Abdoul-Carime et Joseph Thach), « Quelle conscience du passé pour les Khmers ? », [in] Nasir Abdoul-Carime, Joseph Thach et Grégory Mikaelian, Le passé des Khmers. Langues, textes, rites, Berne, Peter Lang, juillet 2016 : 7-18.

 

34. « Monachisme bouddhique et parenté dans le Cambodge de la basse époque moyenne. Note sur un ‘billet de licence matrimoniale’ (fin XIXe siècle) », Bulletin de l’AEFEK n°22,  décembre 2017.

 

35. « Heurs et malheurs de la royauté », [in] Marie-sybille de Vienne, Thaïlande, une royauté bouddhique aux XXe et XXIe siècles, Paris, Les Indes Savantes, 2018 : 9-20.

 

36. « In memoriam. Études khmères », Péninsule, n°76, 2018 (1) : 5-55.

 

37. « Cambodge. Hun Sen en quête d’un pouvoir dynastique », Enfants du Mékong, n°207, avril 2019 : 10-11.

 

38. « Le grū du Parnasse. Au Chhieng chez les Titans », Péninsule, n°78, 2019 (1) : 93-142.

 

39. « Note critique. Retour sur le traité de cosmogonie des Khmers du XVIIe siècle »,  Péninsule, n°78, 2019 (1) : 189-202.

 

40.  « In Memoriam Joseph Deth Thach (1975-2020) », Bulletin de l’AEFEK n° 23, juillet 2020 : 12 p.

 

41.  (avec Éric Bourdonneau), « L’histoire longue du Devarāja : Pañcaksetr et figuier à cinq branches dans l’ombre de la danse de Śiva », [in] Emmanuel Francis & Raphaël Rousseleau (dir.), Rāja-maṇḍala. Le modèle royal en Inde, Puruṣārtha n° 37, septembre 2020 : 81-129.

 

42.  « Phantasia Khmerica. In Memoriam Joseph Deth Thach (1975-2020) », Péninsule, n° 80, 2020 (1) : 11-33.

 

43.  (avec Ashley Thompson et Siyonn Sophearith), « Kathā mukh » ; « Présentation » ; « Presentation », [in] Grégory Mikaelian, Siyonn Sophearith, Ashley Thompson (éds.), Liber amicorum. Mélanges réunis en homage à Ang Chouléan, Paris, Association Péninsule et Association des Amis de Yosothor, 2020 : 3-14 ; 15-24 ; 25-34.

 

44.  « Recherches sur les institutions khmères de l’époque moyenne : à propos des cinq ministres du royaume », [in] Grégory Mikaelian, Siyonn Sophearith, Ashley Thompson (éds.), Liber amicorum. Mélanges réunis en homage à Ang Chouléan, Paris, Association Péninsule et Association des Amis de Yosothor, 2020 : 345-364.

 

45. (avec Nasir Abdoul-Carime, Éric Bourdonneau, Joseph Thach), « Introduction », [in] Nasir Abdoul-Carime, Éric Bourdonneau, Grégory Mikaelian, Joseph Thach (éds.), Temporalités khmères : de près, de loin, entre îles et péninsules, Bern, Peter Lang, 2021 : 25-35.

 

46. « In Memoriam Joseph Deth Thach (1975–2020) », in Abdoul-Carime et al. (éds.), Temporalités khmères : de près, de loin, entre îles et péninsules, Berne, Peter Lang, 2021 : 7-23.

 

47. (avec Cécile Barraud), « Entretien avec Maurice Bloch », [in] Nasir Abdoul-Carime et al. (éds.), Temporalités khmères : de près, de loin, entre îles et péninsules, Bern, Peter Lang, 2021 : 97-106.

 

48. « Le serpent des origines à l’âge du chaos. Cosmogonies et concaténations temporelles dans le royaume khmer du

XVIIe siècle », in Abdoul-Carime et al. (éds.), Temporalités khmères : de près, de loin, entre îles et péninsules, Berne, Peter Lang, 2021 : 377-430.

 

49. « In Memoriam Saveros Pou (1929-2020) », Péninsule n° 81, 2020 (2), [juin 2021] : 5-90.

 

50. « The Grū of Parnassus: Au Chhieng among the titans », Udaya. Journal of Khmers Studies, n° 15, 2020 [juin 2021] : 127-182. [version augmentée et mise à jour de l'article paru dans Péninsule, n°78, 2019 (1) : 93-142.] [en ligne]

 

51. « Un cinéma solide. Un aperçu du symbolisme des palais post-angkoriens (XVe-XIXe siècles) », in Li Ma (dir.), Cité interdite, palais impériaux et cours royales. Les symboles du pouvoir impérial et monarchique en Orient et en Occident, Paris, Cnrs édition, 2021 : 69-86.

 

52. « La bohème parisienne d’Areno Iukanthor (1919-1938). Du prince de l’imitation à l’initiation du prince », Bulletin de l’AEFEK n° 24, décembre 2021, 36 p.

 

53. « La numimastique au Cambodge », [in] Michael Alram, Jarosław, Aleksander Bursche (eds.), Survey of Numismatic Research 2014-2020, vol. I & II, Warsaw-Krakow-Winterthur 2022 : 1085-1091.

 

54. « The setbacks and misfortunes of kingship », [in] Marie-Sybille de Vienne, Thailand’s Buddhist Kingship in the 20th and 21st centuries. Power, influence and rites, Routledge, Studies in Material Religion and Spirituality, London and New York, 2022 : 7-19.

 

55. « Khmera lex … sed lex. Sur les possibles fondements juridiques de la violence khmère rouge », Péninsule, n° 84, 2022 (1) : 73-108.

 

56. « Paul Mus et le cinématrographe : du ‘cinéma solide’ asien à l’architecture du film européen », Bulletin de la Société des Amis de Paul Mus, janvier 2023 : 11-23.

Présentations éditoriales

 

1. Présentation de Pou, Saveros, Choix d’articles de khmérologie, Editions Reyum, 488 p., juillet 2003 : vii-xv.

 

2. Réédition et présentation de Mus, Paul, « La Tombe Vivante » in La Terre et la Vie, n°4, juillet-août 1937, p. 117-137, in  Péninsule, n°47,  2° semestre 2003 : 5-26.

 

3. Présentation éditoriale de la réimpression en ligne de Flaugergues, E., « La mort du chef suprême des bonzes » in Revue Indochinoise, Paris, février 1914, XIVe année, n°2, p. 175-181, publication numérique consultable sur le site de l’Association d’Echange et de Formation pour les Etudes Khmères, cliquez ici,   2003 [3 p.] 

 

4. Présentation éditoriale de la réimpression en ligne de Boisselier, Jean, « Les anciennes  capitales du Cambodge » in Cambodge. Revue illustrée khmère, Phnom Penh, 1953, n°1, p. 17-24, publication numérique consultable sur le site de l’Association d’Echange et de Formation pour les Etudes Khmères, cliquez ici,  août 2003 [4 p.] 

 

5. Présentation éditoriale de la réimpression en ligne de Savine, Albert, « Le roi du Cambodge » in La Nouvelle Revue, 15 juin 1906, p. 560-570, publication numérique consultable sur le site de l’Association d’Echange et de Formation pour les Etudes Khmères, cliquez ici, mai 2004 [4 p.] 

 

6. Présentation éditoriale de la réimpression en ligne de Le Mesle, G., « Les Cambodgiens » in Bulletin de la Société de Géographie, août 1866, p. 113-139, publication numérique consultable sur le site de l’Association d’Echange et de Formation pour les Etudes Khmères, cliquez ici, avril 2005 : 2-10.

 

7. Édition critique de « Paul Mus. Aspects actuels du bouddhisme », Péninsule, n°78, 2019 (1) : 171-188.

 

8. Édition critique de Paul Mus, « Rapport d’activité d’une mission au Japon – février 1963 », Péninsule n° 81, 2020 (2) [juin 2021] : 185-195.

 

9. Édition critique et introduction de Paul Mus, « Masques d’Angkor. Entre l’Inde et nous. Arts et politique en Asie du Sud-Est. Chapitre IV. Le barattement de la mer de lait », Péninsule n° 82, 2021 (1) [décembre 2021] : 153-230.

 

Conférences & interventions

 

1. « Les sites khmers de Lovek et Oudong, un nouveau regard », conférence donnée à la Maison de l’Indochine, le mercredi 8 janvier 2003. 

 

2. « Les Hommes, la Ville et la Politique au Cambodge à l’époque moderne : un problème de sources », conférence donnée le jeudi 27 mars 2003 à l’Université du Maine à l’occasion du cycle de conférences intitulé « Les hommes, la ville et la politique » organisé par M. Jean-Marie Constant, doyen du département d’Histoire.

 

3. « Viêt - Nam communism beyond imperial resurgences: In search of recognition by soil deities (elements for a religious interpretation of the «March towards the South» or Nam Tiên)  / La République Socialiste du Viêt-Nam au-delà des résurgences impériales : à la recherche d’une légitimation par le sol (éléments pour une relecture religieuse et active de la « Marche vers le Sud » ou Nam Tiên) », communication présentée le 3 septembre 2004 dans le cadre de l’EUROSEAS 2004 (1-4 septembre 2004, Université de Paris Sorbonne), Atelier 18 (Assemblée Nationale, vendredi 3 septembre), Les structures traditionnelles à l’épreuve de la démocratie en Asie du Sud-Est.

 

4. « Bouddhisme, négoce et politique : jalons pour une hypothèse historique sur la sociologie du monachisme d’une province du delta du Mékong (Preah Trapeaing) » communication présentée le 17 juin 2005 dans le cadre du colloque anniversaire de l’Institut Bouddhique de Phnom Penh.

 

5. « Histoire d’Angkor : de la Cité hydraulique aux monnaies du roi Ang Duong » conférence donnée à la Maison de l’Indochine, le mercredi 5 octobre 2005.

 

6. « Les Khmers krom : vrai ou faux problème ? A la quête des éléments d’une genèse identitaire », communication présentée le 23 novembre 2005 dans le cadre du séminaire de l’EHESS consacré à l’histoire contemporaine de la Péninsule indochinoise (« D’une histoire des Etats-Nations à une histoire des identités plurielles au Viêt-Nam, Laos et Cambodge contemporains »).

 

7. « Pour une relecture de l’histoire contemporaine du Cambodge : à la recherche d’une raison politique derrière le Malheur, le Bonheur et l’Horreur », conférence donnée à l’Institut d’Asie Orientale de Lyon, le vendredi 30 mars 2007.

 

8. « Les systèmes politiques des royautés bouddhiques en Péninsule indochinoise à l’âge moderne : l’exemple de la royauté khmère (fin XVe-début XVIIIe siècle) », communication présentée le 29 octobre 2007 dans le cadre du séminaire de M. Denis Crouzet (IRCOM / Sorbonne Paris-IV).

 

9. « Les armes à feu dans le royaume khmer des XVI-XIXe siècles : techniques de modernisation du pouvoir ou instruments de prestige au service d’une Couronne affaiblie ? », communication présentée le 13 mars 2008 dans le cadre du séminaire de M. Claude Guillot (CASE / EHESS : Transmission des savoirs : transport d'objets et transfert de techniques en Insulinde). 

 

10. « Le cycle de Rama au Cambodge : un outil pour l’histoire de la royauté khmère post-angkorienne», communication présentée le 6 mai 2008 dans le cadre du séminaire de Francis Zimmermann (AMO / EHESS : Les Angles de l’Asie).

 

11. « Les Cambodgiens de France : retour sur la destinée parisienne d’une fraction de l’élite phnom-penhoise et remise en perspective de sa constitution sur la longue durée (XVIIe-XXIe siècle) », 22 octobre 2008, intervention dans le cadre du programme « Sensibilisation aux civilisations de l'Extrême orient » des Ateliers Pluriculturels, EIPDCE, 93, avenue d'Italie 75013 Paris.

 

12. « Méthodologie générale : le travail d’écriture et la formulation du sujet », communication présentée le mercredi 12 novembre 2008 dans le cadre du séminaire des doctorants du CASE, 14 h-16 h, Maison de l’Asie.

 

13. « Heurs et malheurs de la réforme du pouvoir dans le royaume khmer du XVIIe siècle », communication présentée le jeudi 22 novembre 2008 dans le cadre du séminaire sur l’Histoire de la Péninsule Indochinoise (M1 43HI4762/ M2 43HI5233) dirigé par Alain Forest, Claire Trân Thi Liên (GHSS) et Emmanuel Poisson (LCAO), 18 h-20 h, Paris VII-Site Paris Rive Gauche, Grands Moulins.

 

14. « De la Gloire de Rama (Rāmakerti) à la légitimation du roi : autour de la reconfiguration des pratiques discursives du pouvoir dans le Royaume khmer du XVIIe siècle », jeudi 4 décembre 2008, 10h-12h, Séminaire du Centre Asie du Sud-Est (UMR 8170)

 

15. « La question religieuse dans le Cambodge post-angkorien (XIVe-XIXe siècles), intervention dans le cadre du groupe ‘Religions’ du Centre Asie du Sud-Est (UMR 8170), jeudi 30 avril 2009, 14 h 16 h.

 

16. « Histoire de l’État royal dans le Cambodge post-angkorien (XVe-XIXe siècles) » intervention à l’Institut d’Études Orientales de l’université catholique de Lisbonne, samedi 20 juin 2009, de 15 h à 18 h.

 

17. « Adhémard Leclère (1853-1917) : une foi républicaine au cœur du pays khmer », Cycle de conférences Extrême-Asie, le trésor indochinois d’Alençon, jeudi 8 octobre à 20h30, Auditorium 

 

18. « Codes, traités de morale et chroniques : trois outils littéraires de la subjectivation des élites post-angkoriennes (XVII-XIXe siècles) », intervention au séminaire d’Etienne Naveau et Cam Thi Poisson (INALCO), Littérature et société en Asie du Sud-Est : Écritures de soi/ Écritures de l’autre, le mardi 16 novembre 2010 de 10h à 13h, s. P102. 

 

19. « Formes littéraires, figures royales et faits de pouvoir dans le Cambodge du XVIIe siÈcle. Retour sur le poème de séparation national des Cambodgiens (Dāv Ek) », intervention au séminaire d’Andrée Feillard (CASE/EHESS), l’Asie du Sud-Est : approches pluridisciplinaires, le jeudi 2 décembre 2010, de 10h à 12h.

 

20. « Aspect de l’historiographie de l’Asie du Sud-Est à l’époque moderne », intervention au séminaire dirigé par Manuelle Franck (INALCO) sur « Les sciences sociales et l’Asie du Sud-Est », le lundi 10 décembre 2010 à  l'Université Paris-Diderot, Site des Olympiades, salle des thèses,  2è étage,  59 rue nationale, 75013 Paris – 14 h à 15 h 30.

 

21. Coorganisateur (avec Nasir Abdoul-Carime) du colloque international sur les études khmères, « Quelle(s) science(s) pour le pays khmer ? Approches empiriques et théoriques ", 25-26 novembre 2011, Inalco, Paris.

 

22. « Adhémard Leclère (1853-1917), de la religion du Progrès à l’orientalisme français. Retour sur le cheminement d’un alençonnais conservateur de textes et de savoirs sur le pays khmer », conférence donnée à la Société historique et archéologique du Maine – jeudi 15 mars 2012 – 18 h à 19 h 30 (Chambre de Commerce et d’Industrie de la Sarthe).

 

23. "The contribution of sigillography to the study of the Khmer royal symbolism.The case of the minister in charge of military affairs (kralā hom)”, à paraître dans les actes du colloque Seals as Symbol of Power and Authority in Southeast Asia, Kuala Lumpur, Faculty of Arts and Social Sciences, University of Malaya, 6-7 novembre 2012.

 

24. « La royauté bouddhique khmère face à l’étranger (XVIIe siècle) », Journée d’études organisée par l’AEFEK et la Médiathèque municipale d’Alençon intitulée « Les étrangers dans l’histoire du Cambodge : témoins et acteurs de la vie économique, sociale et politique khmère », samedi 15 décembre 2012, Auditorium d’Alençon.

 

25. « Aspect de l’historiographie de l’Asie du Sud-Est à l’époque moderne (II) », intervention au séminaire dirigé par Manuelle Franck (INALCO) sur « Les sciences sociales et l’Asie du Sud-Est », le mercredi 9 janvier 2013 à  l'INALCO, de 11 h à 12 h 30.

 

26. « Les palais post-angkoriens (XIVe-XIXe siècles », intervention au colloque international « Cité Interdite, Palais impériaux et Cours royales, comparaison entre les symboles du pouvoir impérial et monarchique en Orient et en Occident », Boulogne-sur-mer, du 25 au 28 septembre 2013, mercredi 25 septembre 2013.

 

27. « Areno, le prince des mots. Un aristocrate khmer à l’école des humanités françaises (1896-c. 1970) », intervention au séminaire du Centre Asie du Sud-Est (Sociétés d’Asie du Sud-Est : Permanences et mutations), jeudi 12 décembre 2013, de 10 h à 12 h.

 

28. « Un aperçu des traditions juridiques khmères, intervention dans le cadre de la formation », "Campus Asie international 2014" organisé par l'Ordre des avocats de Paris du 16 au 18 février 2014, Phnom Penh, inédit, 9 p. [intervention en pdf]

 

29. « Le déclin dans la conscience des Khmers », conférence bilingue khmer-français, Yosothor, Faculté d’Archéologie, Université Royale des Beaux-Arts, vendredi 25 juillet 2014, 17 h 30 à 19h 30.

 

30. « Le roi khmer, ses neveux jaraïs, ses dépendants kuoys et poars. Un aperçu de la double légitimation du pouvoir dans le Cambodge du XVIIe siècle », intervention dans le cadre du séminaire La double légitimation des pouvoirs aux époques moderne et contemporaine, Programme du séminaire de Master OE01VT, Université de Paris-Diderot (Histoire sociale de l’Asie du Sud-Est à l’époque moderne) vendredi 3 octobre, de 14 h  à 16 h. 

 

31. « De Paris à Angkor. L’orient et le Cambodge au miroir des années trente », intervention dans le cadre de la journée d’études « Campagnes en Extrême-Orient, celles d’hier et d’aujourd’hui, 1934-2014 » organisée par l’association Chinalco à l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales le vendredi 17 octobre 2014, de 16 h à 17 h. 

 

32. « Dans l’attente du rédempteur : éléments pour l’histoire du bouddhisme au Cambodge durant l’époque moderne », intervention au colloque « La lumière vient d’Asie : le bouddhisme de l’Inde aux confins du monde » organisé par l’Instituto Correia de Lacerda de Estudos Orientais, Lisbonne, mardi 25 novembre 2014, de 15 h 45 à 16 h 30.

 

33. « Le fait impérial en Asie du Sud-Est » intervention au séminaire AMO (EHESS) dirigé par Christian Lamouroux, mardi 9 décembre 2014, de 9 h à 12 h.

 

34. Coorganisateur (avec Bong Sovath, Joseph Deth & Nasir Abdoul-Carime) du colloque international sur le Cambodge, " La conscience du passé chez les Khmers et leurs voisins. Approches linguistique, historique et ethnologique ", 15-16-17 décembre 2014, Université Royale des Beaux-Arts, Faculté d’Archéologie, Phnom Penh (Cambodge).

 

35. "Le passé entre mémoire d’Angkor et déni de Longvek : la conscience de l’histoire dans le royaume khmer du XVIIe siècle ", in Colloque international sur le Cambodge, 15-16-17 décembre 2014, Université Royale des Beaux-Arts, Faculté d’Archéologie, Phnom Penh (Cambodge).

 

36. « Retour sur l’indigénisation du Ramayana en Asie du Sud-Est » (en collaboration avec Elsa Clavé) dans le cadre du séminaire ENES-Musée Guimet « Epopées indiennes », 9 janvier 2015 de 10 h à 12 h, ENS, Paris.

 

37. « Les règles de dévolution de la Couronne cambodgienne à travers les écritures de la royauté », intervention dans le séminaire de Fanny Cosandey et alii, « Royautés, pouvoir et savoir en monarchie » (EHESS), le Jeudi 12 mars 2015 de 14 h à 17 h.

 

38. (avec Eric Bourdonneau), « vers une histoire sur le temps long » suivie de « D’un millénaire à l’autre : ‘arrimer’ la royauté khmère aux quatre orients », table ronde du CASE, 26 mars 2015.

 

39. « Aristocratie et hiérarchie sociale dans le royaume khmer du XVIIe siècle », séminaire « La partie et le tout : comment les groupes humains se donnent-ils une définition d'eux-mêmes ? » (EHESS), dirigé par André Itéanu et alii, mardi 7 avril 2015, 11 h à 13 h.

 

40. « La cartographie cambodgienne de 1897 à l’épreuve des représentations vernaculaires de l’espace dans l’aire culturelle sud-est asiatique », intervention au séminaire « Le geste, la parole, l’écrit. Enquête sur les formes de la mémoire collective dans l’aire culturelle sud-est asiatique » (INALCO), jeudi 4 juin 2015, de 13 h à 17 h.

 

41.  « Les études khmères et l’orientalisme : un état des lieux », 5e Congrès Asie et Pacifique 2015, INALCO, mercredi 9 septembre 2015, 16 h 15 à 18 h. 

 

42. (avec Eric Bourdonneau) « Capitales et palais du pays khmer, une approche sur le temps long » (22 janvier, salle 315 b, 14 h à 17 h) intervention au séminaire Les sites du pouvoir : capitales, palais et lieux saints, Histoire sociale de l’Asie du Sud-Est à l’époque moderne et jusque dans ses développements contemporains (44OE01VT), Université de Paris-Diderot, 22 janvier 2016, de 14 h à 17 h.

 

43. « Retour sur la signification de la violence khmère rouge dans l'histoire longue du Cambodge », séminaire de Denis Crouzet, lundi 1er février 2016, Centre Roland Mousnier / IRCOM, Université de Paris-IV Sorbonne.

 

44. « Rāma dit l’apostat (r. 1642-1658) : un roi khmer musulman au cœur d’un siècle commerçant », intervention pour l’Association culturelle Franco-Khmère (Ecole Khmère de Paris) à la Maison des Associations de Solidarité le samedi 25 juin 2016.

 

45. « La vision du passé des vaincus : l’imaginaire historique des aristocraties du XVIIe siècle », Conférence de l'Institut français du Cambodge : Le passé des Khmers, comment l'appréhender ?, 15 décembre 2016.

 

46. « Aspects de l’historiographie de la Péninsule indochinoise à l’époque moderne », intervention au séminaire dirigé par Manuelle Franck (INALCO) sur « Les sciences sociales et l’Asie du Sud-Est », le 12 janvier 2017. 

 

47. (avec Eric Bourdonneau), « Du Devarāja aux Pāñcaksetr : l’ombre portée de Śiva », communication présentée à la 22e journée du CEIAS, Rāja-maṇḍala : dans le cercle des rois. La société de cour comme modèle en Inde, 8 juin 2017.

 

48. « Le serpent du temps à l’âge du chaos. Cosmogonies et concaténations temporelles dans le royaume khmer du XVIIe siècle », communication présentée au colloque international, « Temps et temporalité en Asie du Sud-Est » (INALCO), vendredi 1er-XII-2017. 

 

49. « Retour sur trois moments critiques de l’histoire de la royauté khmère : la translation d’Angkor la Grande, la prise de Luṅvaek par les Siamois, et la conquête de Phnom Penh par les Khmers Rouges », intervention au séminaire « Histoire sociale de l’Asie du Sud-Est à l’époque moderne et jusque dans ses développements contemporains : l’imprévu dans l’histoire. Catastrophe et cataclysmes en Asie du Sud-Est », 21 décembre 2017.

 

50. « Mer & souveraineté. Un aperçu des reconfigurations institutionnelles face aux logiques de la mer dans le royaume khmer de l’époque moderne », intervention au séminaire L’Asie maritime : pouvoirs et gens de mer, Paola Calanca, Guillaume Carré et Pierre-Yves Manguin (dir.), EHESS, le  mercredi 14-II-2018.

 

51.  (avec Éric Bourdonneau), “ Within the Shadow of Dancing Shiva: from the Devarāja to the Pañcaksetr ”, Workshop The Multiple Manifestations of Hindu-Buddhist Gods: Angkor and the Dynamics of Art History, Londres, SOAS, 20-XI-2018.

 

52.   « Des armoiries de la couronne cambodgienne (fin XIXe siècle) à la structure administrative du royaume khmer (XVIIe siècle) », intervention au panel « Sustaining the Parasol: The Premodern State and Its Supports in Theravada Asia » organisé par Mattew Reader et Jan Dressler, 16 juillet 2019, 11th International Convention of Asia Scholars, Leiden.

 

53.   « Areno Iukanthor À Paris (1919-1938). Du prince de l’imitation à l’initiation du prince », intervention au colloque international  « Langues, cultures et éducation en Asie du Sud-Est : identité et diversité », organisé par l’INALCO, l’IRD, l’URPP, Université Royale de Phnom Penh, 16-19 octobre 2019, mercredi 16 octobre 2019.

 

54.   « Jalons pour une histoire longue de l’usage d’un modèle chinois par les élites cambodgiennes (XIIe-XXIe siècles) », La Chine mondialisée : diasporas et appropriations intellectuelles, culturelles et techniques, Journée d’étude organisée par Catherine Jami et Xavier Paulès, lundi 23 novembre 2020, EHESS.

 

55. « Pour quoi, où et comment publier ? », intervention au séminaire Atelier des Jeunes Chercheurs sur le Cambodge » dirigé par Marie Aberdam et Louise Roche, en visio-conférence, lundi 8 mars 2021 (Case ; Aefek).

 

56. « Un aperçu de la longue mémoire de la symbolique royale khmère : les sceaux du roi Norodom », CHaS! Monthly Talk Series, URBA, Samedi 24 juillet, 11 h 30 à  13 h.

 

57. « Hanoi-Rome-Athènes, une phénoménologie de l’Asie des Moussons ? Retour sur le cheminement orientaliste de Paul Mus », intervention à la Journée d’étude « Paul Mus actuel » organisé par la Société des Amis de Paul Mus, le Centre Asie du Sud-Est (UMR 8170) et l’Institut d’Asie Orientale (UMR 5062) à l’Institut national des langues et civilisations orientales le vendredi 8 octobre 2021.

 

58. «  Faire de l’histoire avec une source de l’époque moyenne : l’exemple du Rāmakerti (XVIe-XVIIe siècles) », mardi 11 janvier 2022, séminaire Atelier des Jeunes Chercheurs sur le Cambodge dirigé par Marie Aberdam et Louise Roche (Case ; Aefek).

 

59. « Orientaliste, rebelle, anarque ? Retour sur le parcours de Au Chhieng (1908-1992), savant cambodgien contempteur du Protectorat », les conférences de l’Association d’Echanges et de Formation pour les études khmères, vendredi 17 juin 2022, Inalco

 

60. « Guerre et paix dans la littérature khmère des XIVe-XIXe siècles, intervention au séminaire « Littérature et société en Asie du Sud, Asie du Sud-Est et Himalaya », séminaire de M1 (ASUA420a), dirigé par Etienne Naveau, Doan Cam Thi et Philippe Benoît, Inalco, 4 octobre 2022.

 

Comptes-rendus

 

1. CR de Tranet Michel, Gambír trai bhúmi / Traité [de cosmogonie] des Trois Mondes, JSRC, Phnom Penh, décembre 1999, [74 p.], in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, n° 89, 2002 : 423-428.

 

2. CR de Richer, Philippe, Conseiller d’Etat, Le Cambodge. Une tragédie de notre temps, Presses de Sciences Po, septembre 2001, 221 p. in Péninsule, n°42, 2002 : 201-204. Consultable en ligne sur le site de la revue : [cliquez ici]

 

3. CR de Cunin Olivier & Baku Saito (Text by Olivier Cunin, photographs by Saito Baku), The Face Towers of Banteay Chmar, bilingue anglais et japonais,Juillet 2005, Tokyo, Noto Printing CO, Ltd, 141 p. in Péninsule, n°53, 2006 (2) : 221-233. [cliquez ici]

 

4. CR de Higham, Charles, The Civilization of Angkor, Londres, Phoenix, 2004, 192 p. in Péninsule, n°53, 2006 (2) : 209-221. [cliquez ici]

 

5. CR de Bernon, Olivier de, Le Voyage du roi Sisowath en France, en l’année du Cheval, huitième de la décade, correspondant à l’année occidentale 1906, par l’Okñā Veang Thiounn, Introduction, traduction et notes, Paris, Mercure de France, collection “Le Temps retrouvé”, 2006, xxii + 267 p. in Péninsule, n°56, 2008 (1) : 209-217. Consultable en ligne sur le site de la revue : [cliquez ici]

 

6. CR de Chandler, David ; Goscha, E. Christopher, L’espace d’un regard : l’Asie de Paul Mus (1902-1969), Paris, Les Indes Savantes, août 2006, 335 p. + 8 Pl. photographiques, dont une bibliographie et un index, in Péninsule, n°54, 2008 (2) [premier semestre 2009] : 184-193 [10 p.]

 

7. CR de Groslier, George,  Eaux et Lumières. Journal du Mékong cambodgien, Paris, La Bibliothèque, collection l’Écrivain Voyageur, [1931] 2008, 203 p. in Péninsule, n°57, 2008 (2) [premier semestre 2009] : 183-184.

 

8. CR de Guérin, Mathieu, Paysans de la forêt à l’époque coloniale. La pacification des aborigènes des hautes terres du Cambodge (1863-1940),Caen, « Bibliothèque d’histoire rurale » n° 10, Association d’histoire des Sociétés Rurales / École française d’Extrême-Orient / Centre de Recherche en Histoire Quantitative (UMR CNRS 6583), 2008, 356 p. in Péninsule, n°58, 2009 (1) [second semestre 2009] : 157-167.

 

9. CR de Van der Kraan, Alfons, Murder and Mayhem in Seventeeenth-Century Cambodia. Anthony van Diemen vs. King Ramadhipati I, Chiang Mai, Silkworm Books, 2009, 79 p. in Péninsule, n°58, 2009 (1) [second semestre 2009] : 130-157.

 

10. CR de Quiroga de San Antonio, Gabriel, Les derniers Conquistadores. La Non-Conquête du Cambodge. (Brève et véridique relation des événements du Cambodge). Traduit de l’espagnol par Antoine Cabaton, Toulouse, Anacharsis, Coll. Famagouste, 2009, 155 p., Péninsule, n°59, 2009 (2) [juin 2010] : 226-228.

 

11. CR de Forest, Alain, L’imposteur du Siam. Commerce, politique et religion dans la Thaïlande du XVIIe siècle, Paris, Les Indes Savantes, coll. du Cannibale, 2010, 292 p. + 32 pl., Péninsule n°61, 2010 (2) : 254-265.

 

12. CR de Joiner, Robert, Ut sak’. Sign Art in Cambodian life, Phnom Penh, International Resources for the Improvement of Sight - Cambodia & Last Word Books, 2005,  65 p.,  Péninsule n°61, 2010 (2) : 265-267.

 

13. CR de Lardennois, Gallix, Petits carnages humanitaires, Paris, L’insomniaque, 2008, 62 p., Péninsule n°61, 2010 (2) : 267-270.

 

14. CR de Ang, Choulean ; Preap, Chan Mara ; Kong, Vireak ; Siyonn, Sophearith (dir.), KhmeRenaissance. Kamraṅ’ atthabad knuṅ pantāñ ba(r)tamān vappadha(r)m khmaer [Renaissance khmère. Recueil d’articles du réseau d’information sur la culture khmère], Phnom Penh, Friends of Khmer Culture, n°1, décembre 2004-décembre 2006, 143 p. ; n°2, décembre 2006-décembre 2007, 160 p. ; n°3, décembre 2007-décembre 2008, 148 p. ; n°4, décembre 2008-décembre 2009, 135 p. ; n°5, décembre 2009-décembre 2010, 128 p. (http://www.khmerenaissance.info), Péninsule n°62, 2011 (1) : 181-204. 

 

15. CR de Deville, Patrick, Kampuchéa. Roman, Paris, Seuil, Fiction & Cie, 2011, 255 p., Péninsule n°63, 2011 (2) : 251-254.

 

16. CR de Amat, Frédéric, La drôle de vie des expatriés au Cambodge, Bangkok, Tuk Tuk Editions, mars 2011, 181 p. 10 dollars (préface de Jean-Claude Pomonti), Péninsule n°63, 2011 (2) : 254-259.

 

17. CR de Jut, Khai, Kmeṅ vatt samăy pārāṃṅ [Les enfants de pagode durant l’époque française], Imprimerie du Sipar, Phnom Penh, 2010, 76 p., Péninsule n°67, 2013 (2) : 210-215.

 

18. CR de Bernard Dupaigne, Les maîtres du fer et du feu dans le royaume d’Angkor, Paris, CNRS Éditions, 2016, 439 p., Annales. Histoire, Sciences Sociales, 72e année (1), janvier-mars 2017: 237-238.

 

19. CR de Jean-Claude Pomonti, Cambodge. Maîtres de la terre et de l’eau, Paris, Edivtions Nevicata, Collection l’âme des peuples, 2017 », Péninsule n°75, 2017 (2) :225-232.

 

20. CR de Prasenjit DUARA (éd.), Asia Redux: Conceptualising a Region for Our Times, BEFEO, vol. 103, 2017 [juin 2018] :585-590.

 

21.  CR de Patrick Nardin, Suppya Hélène Nut et Soko Phay, Cambodge. Cartographie de la mémoire, Paris, L’Asiathèque, 2017, 220 p., Péninsule n°76, 2018 (1) : 211-225.

 

22.   « CR de Saveros Pou, Un dictionnaire du khmer-moyen, Phnom Penh, Institut Bouddhique, Sāstrā Publishing House, 2017, xx+305 p. (dont 5 pl.) », Péninsule n° 80, 202 (1) : 187-194.

 

23. [Bureau de la SAPM], « Compte rendu de la journée d’études Paul Mus actuel (8 octobre 2021) », Péninsule n° 84, 2022 (1) : 179-203.