AEFEK
Association d'échanges et de formation pour les études khmères
Association - Les membres
BEZANÇON Pascale
Parcours universitaire
Thèse de doctorat d’histoire nouveau régime : Un enseignement colonial : l’expérience française en Indochine, Université Paris VII Denis Diderot, sous la direction de P. Brocheux, soutenue le 10 janvier 1997, 763 p. [Thèse à télécharger en pdf]
DULCO de Khmer à l’INALCO (Institut National des Langues et Civilisations Orientales) , obtenu en juin 1995.
Mémoire de DEA : Education colonisation et développement en Indochine : l’adaptation de l'enseignement primaire (1860-1945), Université Paris VII-Denis Diderot, juin 1993.
Mémoire de Maîtrise : La rénovation des écoles de pagode au Cambodge, Université Paris VII-Denis Diderot, juin 1992.
Publications
1- (avec) Camara, Ruben ; Mande, Issiaka ; Schlupmann, Jakob, (textes réunis par), Les sources historiques dans les Tiers-Mondes, Etat et enjeux, Paris, L’Harmattan, janvier 1997, 178 p.
2- Inventaire des thèses françaises soutenues et des sujets déposés de 1990 à 1997, publication à l’occasion des " Assises de la Recherche française sur l’Asie du Sud-Est ", Paris, UNESCO, 10 et 11 octobre 1997, 99 p.
3- " Péninsule, Historique d’une écriture de l’Asie du Sud-Est ", entretien avec le directeur de la revue, in La Lettre de l’Afrase, n°42, Paris, juillet 1997 : 11-13.
4- (avec) Monnais-Rousselot Laurence, " Hors du Net, point de salut ? " in La Lettre de l’Afrase, n°42, Paris, juillet 1997 : 8-9.
5- (avec) Monnais-Rousselot Laurence, " Education et Santé en Indochine : organisation, évolution et répercussions de l’Action Sociale française, 1860-1945 " in Modernisation et colonisation, un mariage improbable ? Le Viêt-Nam au XXe siècle, Série " Etudes et Documents ", volume Etudes indochinoises IV, Institut d’Histoire comparée des civilisations, Université de Provence, mai 1995 : 53-69.
6- " Différentes approches de l’enseignement colonial en Indochine ", in Bulletin Découverte de l’Asie, n°6, Paris, 2e semestre 1994 : 11-13.
7- " Entretien avec Henriette Bui Quang Chieu. Itinéraire d’une femme hors du commun ", propos recueillis par Pascale Bezançon et Laurence Monnais-Rousselot, in Découverte de l’Asie, n°10, Paris, juin 1997 : 4-11.
8- " Premières impressions de terrain. Entre imaginaire et réalité : découverte du Vietnam moderne " in La Lettre de l’Afrase, n°38, Paris, mars 1996 : 14-17.
9- " Louis Manipoud, un réformateur colonial méconnu " in Revue française d’Histoire d’Outre-Mer, Numéro spécial : " Indochine : domination et transactions " tome 83, n°309, 4e trimestre 1995 : 455-487.
10- " Quelques pistes concernant la restructuration de l’enseignement au Cambodge : la rénovation des écoles de pagode " in Asie Extrême-Orient, publication de l’Institut des Sciences Politiques, n°6 " Un pari : le Cambodge ", Hiver 95-96 : 35-36.
11- " Les écoles de pagode rénovées au Cambodge " in Les Cahiers de l’Asie du Sud-Est, publication de l’INALCO, n°31, 1992 : 7-31.
Conférences
- 3 juillet 1997 : " Enseignement colonial et modernisation sociale au Vietnam durant la colonisation française (1860-1945)", Colloque EUROVIET III "La société vietnamienne en transition : permanences ou changements ?", Amsterdam, 2-4 juillet 1997, 14p.
- 12 décembre 1996 : " De la sociologie khmère ", Soirée en l’honneur d’Albert Le Bonheur, UNESCO, 10 p.
- 28 août 1996 : " L’impact de la colonisation française sur l’émergence d’un système éducatif moderne au Cambodge (1863-1945) ", Colloque international sur la Khmérologie, Université de Phnom Penh, département d’Histoire, 26-30 août 1996, 17 p.
- 18 mai 1996 : " Résistance des intellectuels vietnamiens face au Protectorat français pour obtenir et transmettre le savoir moderne. ", Table Ronde Diffusion et accumulation des savoirs dans les Tiers-Mondes, Université Paris VII-Denis Diderot, 15 p.
- 10 avril 1996 : " La restructuration de l'enseignement au Cambodge : une analyse historique comparative ", Colloque Le Cambodge en péril, Assemblée Nationale, Paris, 15 p.
- 27 mars 1996 : " A propos d’une histoire culturelle du Vietnam autour des ouvrages : L’Ecole française en Indochine de Trinh Van Thao et La société vietnamienne face à la modernité de Nguyen Van Ky ", Séminaire Histoire des peuples et Nations de l’Asie du Sud-Est, Université Paris VII-Denis Diderot.
- 17 janvier 1996 : "Expérience de terrain : le Vietnam", Séminaire Histoire des peuples et Nations de l’Asie du Sud-Est, Université Paris VII-Denis Diderot.
- 10 juin 1995 : " Mise en perspective de la recherche française et internationale sur l’Asie du Sud-Est. Vers une convergence des démarches ? ", Table Ronde, Paris VII-Denis Diderot, De l’affirmation du concept de Tiers-Monde aux perspectives de recherche : quels regards ?, 12 p.
- 4 mai 1995 : " Enseignants et administrateurs de l’Instruction Publique au Vietnam durant la période coloniale. " Conférence EUROVIET II " Sources et approches du Vietnam ", Aix-en-Provence, 3, 4 et 5 mai 1995, 14 p.
- 8 février 1995 : " Instruire les Indochinois ", Séminaire Histoire des peuples et Nations de l’Asie du Sud-Est, Université Paris VII-Denis Diderot.
- 28 avril 1993 : " Enseignement et développement en Indochine ", Séminaire Histoire des peuples et Nations de l’Asie du Sud-Est, Université Paris VII-Denis Diderot.
- 4 mars 1992 : "Au Cambodge, les écoles de pagode rénovées", Séminaire Histoire des peuples et Nations de l’Asie du Sud-Est, Université Paris VII-Denis Diderot.
© AEFEK 2017 - Abdoul-Carime Nasir