AEFEK
Association d'échanges et de formation pour les études khmères
Echos de la recherche - Panel 43 (1° semestre 2024)
Publications
2023
Chandler, David & Barnett, Anthony, The Uncrowned King of Cambodia: The Life of Lt Col ED (Moke) Murray, Coburg, Kerr Publishing, 2023, 298 p.
Khamsiri, Sutthikan & al., " Reconstructing the ancient route network in the Thailand–Cambodia borders: A case study of the Angkorian Royal Road ", Archaeological Prospection, July/September 2023, Issue 3 : 357-368.
2024
Aczel, Debra G.& al., " Revisiting Khmer Stele K-127 ",[in] Peter Gobets & Robert Lawrence Kuhn (eds), The Origin and Significance of Zero, Leiden, Brill-Schöningh, 2024 : 221–232.
Baird, Ian G., " Indigenous communal land titling, the microfinance industry, and agrarian change in Ratanakiri Province, Northeastern Cambodia ", The Journal of Peasant Studies, vol. 51, n° 2, 2024 : 267-293.
Benzaquen-Gautier, S., & Porée, A. L., Tuol Sleng Genocide Museum: A Multifaceted History of Khmer Rouge Crimes, Leiden, Brill, 2024, 332 p.
Brussevich, Mariya, " The socio-economic impact of Special Economic Zones: Evidence from Cambodia ", The World Economy, 2024, vol. 47, n° 1 : 362-387.
Cook, Brian R., et al., " Historical Agrarian Change and its Connections to Contemporary Agricultural Extension in Northwest Cambodia ", Critical Asian Studies, Vol. 56, N° 1, 2024 : 25-52.
Elander, Maria & Hugues, Rachel, " Pressing Evidence: Activating Khmer Rouge Archives ", Social & Legal Studies, 2024, 24 p. [https://doi.org/10.1177/09646639241237177].
Grasse, Donald, " State terror and long-run development: The persistence of the Khmer Rouge ", American Political Science Review, vol. 118, n° 1, 2024: 195-212.
Kilby, Patrick, " Unsettled frontiers: market formation in the Cambodia–Vietnam border lands ", Development in Practice, vol. 34, issue 1 : 136–137.
Lim, Sengkhoun, et al., ̎" The past, present and future of medical education in Cambodia ", Medical teacher, publié en ligne : 16 Mar 2024 : 1-7. [https://doi.org/10.1080/0142159X.2024.2327490]
Lin, Erin, When the Bombs Stopped: The Legacy of War in Rural Cambodia, Princeton, Princeton University Press, 2024, 256 p.
Low, Sally Frances, Colonial Law Making: Cambodia Under the French, Singapore, NUS Press Pte Ltd, 2024, 288 p.
Luo, Jing Jing, " Cambodia’s foreign policy (re) alignments amid great power geopolitical competition ", The Pacific Review, 2024 : 1-30.
Nguyen, Nu Nguyet Anh & Cao, Thanh Tam, " Citizenship policies and precarity of stateless Vietnamese from Cambodia migrating to Vietnam ", Inter-Asia Cultural Studies, vol. 25, n° 1, 2024 : 62-75.
Phan, Tu Anh, " Power division in the sacred world: the Cults of Neak Ta and Arak of the ethnic Khmer in Southeastern region, Vietnam ", Culture and Religion, 2024 : 1-25.
Pribble, Scott, The Barter Economy of the Khmer Rouge Labor Camps, London, Taylor & Francis, 2024, 175 p.
Thun, Theara, Epistemology of the Past: Texts, History, and Intellectuals of Cambodia, 1855–1970, Honolulu, University of Hawaii Press, 2024, 180 p.
Uchida, Etsuo & Yoshimitsu Kobayashi, " Siliceous Sandstones Used in Local Khmer Temples in Battambang, Ta Keo, and Kampong Cham Provinces, Cambodia ", Heritage, vol. 7, n° 2, 2024 : 608-620.
Walker, Trent, " Living Phonologies: Khmer Pronunciations of Pali at the Nexus of Writing and Orality ", Numen, vol. 71, n° 2-3, 2024 : 194-226.
Interventions / Séminaires / Projets
► Anthropologie comparée de l’Asie du Sud-Est (2023-24). Marges et pouvoirs locaux : ethnographies et histoire régionale
Enseignement par : Vanina Bouté (référente), Yves Goudineau, Catherine Scheer
Contact : vannina.boute@ehess.fr
Maison de l’Asie (Grand salon, 1er étage), 22 av. du Président Wilson, 75016 Paris
Programme du séminaire :
Le séminaire porte sur les modalités d’intégration ou d’autonomie de sociétés qui – en Asie du Sud-Est, dans la péninsule comme dans l’archipel – ont été historiquement situées aux marges des civilisations régionales puis positionnées sur les frontières des États-nations. L’analyse comparée de divers matériaux ethnographiques et historiographiques (chroniques locales, témoignages anciens, traditions orales, etc.) permettra d’abord de reconsidérer les dynamiques intégratives – territoriales, religieuses, économiques – de certaines populations montagnardes ou insulaires. On examinera aussi comment, a contrario, au travers de relations commerciales ou politiques négociées avec différents « centres », des « marges internes » ont pu perdurer jusqu’à récemment, quelques-unes ayant constitué un pouvoir local durable dont on étudiera la formation et les modes de légitimation.
Ces dernières décennies ont connu de nouveaux processus d’intégration et d’autonomisation. L’essor considérable des échanges transnationaux, entre pays sud-est asiatiques ainsi qu’avec la Chine, ont pour effet aujourd’hui la croissance et l’autonomie relative – économique notamment – de nombreuses provinces jadis marginales. Ces processus ont partout favorisé l’émergence aux frontières de nouvelles localités, fronts pionniers souvent multiethniques, disposant d’une assez large latitude d’action en raison de leur éloignement des capitales. Le séminaire portera une attention particulière à ces formes nouvelles de pouvoir local et aux acteurs et réseaux qui s’y affirment : – réseaux marchands transfrontaliers souvent constitués sur la base d’affinités ethniques ou religieuses ; – formation d’élites locales composées non seulement de commerçants mais aussi d’entrepreneurs, de fonctionnaires, de missionnaires, etc. venus s’installer aux confins, et pour certains porteurs de projets conflictuels avec les populations établies de longue date.
● 7 mars
[14h-16h] Vanina Bouté : « Introduction. Élites locales et fronts pionniers »
[Atelier 16h-17h – Discussion de Lu, Juliet and Oliver Schonwëger, « Great expectations: Chinese investment in Laos and the myth of empty land », Territory, Politics, Governance, 7 :1, 2017, pp. 61-78.]
● 21 mars
[14h-16h] Guido Sprenger, Université de Heidelberg, prof. invité de l’EHESS : « The Coffee Stupa: New Buddhism among new coffee farmers in Southern Laos »
[Atelier 16h-17h – Maële Sire (M2 EHESS), « Retour de terrain parmi des planteurs de café, Sud Laos) ».]
● 4 avril
[14h-16h] Simon Rowedder, Université de Passau, « Towards an Ethnography of ‘Smallness’ – The Case of Cross-Border Traders in Northern Laos »
[Atelier 16h-17h – Jade Thavixay (M2 EHESS), « Retour de terrain d’une ville du Nord Laos à la frontière avec la Chine) ».]
● 25 avril
[14h-16h] Judith Bovensiepen, Österreichiche Akademie der Wissenschaften, Vienne : « Animism and extractivism in Timor-Leste »
[Atelier 16h-17h – Discussion de Nancy Lee Peluso, « Entangled Territories in Small-Scale Gold Mining Frontiers: Labor Practices, Property, and Secrets in Indonesian Gold Country », World Development, 101, 2018, pp. 400-416.]
● 2 mai
[14h-16h] Silvia Vignato, Université Bicocca Milan (Indonésie) : « Elites de paix dans un village d'Aceh, Indonésie »
[Atelier 16h-17h – Discussion de Anna Tsing, « Becoming a Tribal Elder, and Other Green Development Fantasies ». In Transforming the Indonesian Uplands, Routledge, 1999, pp. 159-202.]
● 16 mai
[14h-16h] Téphanie Sieng (INaLCO), « Régions frontières du Nord-Est du Cambodge, des espaces en mutation »
[Atelier 16h-17h – Discutant Andrew Hardy (EFEO), auteur de Red Hills. Migrants and the State in the Highlands of Vietnam. University of Hawai‘i Press, 2003.]
● 30 mai
[14h-16h] : Catherine Scheer (Cambodge), « Représenter la ‘communauté’ : parcours et défis de nouveaux leaders autochtones sur les hautes terres de Mondulkiri (Cambodge) »
[Atelier 16h-17h – Discussion/Intervention de Phasy Res « Microfinance and land in the highlands of Cambodia ».]
● 13 juin
[14h-16h] : Yves Goudineau : Conclusion.
[Atelier 16h-17h – Discussion de Oscar Salemink, « The Regional Centrality of Vietnam’s Central Highlands », Oxford Research Encyclopedia of Asian History, Oxford University Press, 2018.]
► UE702 - Langue, histoire et sources textuelles du Cambodge ancien et moderne
Enseignement par : Éric Bourdonneau, maître de conférences, EFEO / Centre Asie du Sud-Est (CASE)
Grégory Mikaelian, chargé de recherche, CNRS / Centre Asie du Sud-Est (CASE)
Dara Non, maître de conférences, INaLCO
Contact : eric.bourdonneau@efeo.fr
Second semestre / hebdomadaire, lundi 16:30-18:30 / du 26 février 2024 au 24 juin 2024
INaLCO, 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris
Programme du séminaire :
Ce séminaire se propose de mener conjointement l’examen de corpus de natures et d’époques différentes en relevant, dans chacun des cas, les éléments susceptibles d’alimenter une première réflexion sur la pratique de l’écrit (et son inscription plus ou moins profonde dans l’oralité), sur les formes de la mémoire et sur l’élaboration des principes du droit. Ce faisant, il s’agit de s’interroger sur la nature de nos sources (qui ne l’ont pas toujours été en ce sens) en prêtant attention, ici comme ailleurs, à leurs conditions de production, d’usage et de réception.
En 2023-2024, ce sont les pratiques de fondation, de conservation, de restauration, de destruction et enfin de restauration, articulées ou non en un cycle, qui fourniront les points d’entrée de nos textes, en y ajoutant le thème, peu traité au sein des études khmères, de la mélancolie. Les séances consacrées aux textes les plus anciens, ceux des inscriptions antérieures au XVe siècle, se concentreront tout particulièrement sur le corpus épigraphique de l’histoire longue et complexe du culte dit du « Devarâja », dont la compréhension constitue l’un des fils rouges des recherches menées par Éric Bourdonneau.
Grégory Mikaelian poursuivra ses travaux sur les matériaux juridique de l’époque moyenne. Avant le sentiment de mélancolie qu’affectent la littérature et la chanson cambodgiennes contemporaines, et avant même que ne s’installe l’acédie de la chute de Longvaek (1594) dans les Chroniques royales des XVIIIe et XIXe siècles, le XVIIe siècle se distingue, à côté de l’émergence d’une première littérature de la nostalgie (du terroir et de l’être aimé), par la naissance et l’affirmation d’une littérature juridique. Froide, technique et prodigue d’une justice géométrique restituant à chacun sa part selon son rang au bénéfice d’un retour à l’ordre dans le royaume, elle bannit quant à elle toute expression de regret complaisant face à la perte ou au mal être. Elle procède ce faisant d’un exercice de restauration volontariste, lequel figure comme une des modalités de la temporalité bouddhique, qu’il incombe au roi de mettre en œuvre pour régénérer la pureté morale du royaume dans l’attente des derniers temps. Face à la pesanteur karmique et au sentiment d’inéluctabilité qu’elle entraîne, immortalisés diversement et à différentes époques par les poètes de cours, les prêtres du palais, puis les romanciers et les chansonniers, les juristes du XVIIe siècle prônaient en somme l’échappée belle par la force du droit et du roi.
Le séminaire accueillera également les interventions de Non Dara et Marie Aberdam. Comme lors de l’année précédente, elles offriront d’utiles contrepoints ou « répliques » aux séances sur les périodes les plus anciennes depuis, dans un cas, l’espace de travail du linguiste, en revenant sur les points de compréhension et de traduction les plus problématiques des corpus étudiés dans les précédentes interventions) et, dans l’autre, le champ des études coloniales dont les sources, et leur diglossie inédite, renouvellent profondément les mots et la pensée de la fondation, de la conservation, etc.
Actualité Thèses & Mémoires
Roche, Louise, Une histoire du temple de Banteay Samrae. Introduction à l’étude du renouvellement des pratiques iconographiques dans le Cambodge de la dynastie dite ‘de Mahīdharapura’, École doctorale de l'École pratique des hautes études, Histoire et Histoire de l'Art, 2023, 3 vol.
© AEFEK 2023 - Abdoul-Carime Nasir