AEFEK
Association d'échanges et de formation pour les études khmères
Echos de la recherche - Panel 6 (2° semestre 2005)
Publications
2001
- Harris, Ian, " Buddhist Sangha Groupings in Cambodia ", Buddhist Studies Review, 18/1 : 73-106.
- Polkinghorne, M. , " Cosmology and Khmer Architecture at Banteay Srei ", in TAASA Review: The Journal of The Asian Art Society of Australia, 2001, 10(2) : 12-15.
2003
- Bourdonneau, Eric, " Culturalisme et historiographie du Cambodge ancien : à propos de la hiérachisation des sources de l'histoire khmère ", in Moussons 7 : 39-70.
- Chay Navuth, " Reevaluating the Reciprocal Labor System in Agriculture: a case study in Sambo village of central Cambodia " , in Journal of Cultural Anthropology, 2003 Vol. 4, Waseda Society of Cultural Anthropology, Tokyo, Japan : 116-134.
- Fletcher, R.J., Barbetti, M., Evans, D., Than, H., Sorithy, I., Chan, K., Penny, D., Pottier, C. & Somaneath, T., " Redefining Angkor: structure and environment in the largest, low density urban complex of the pre-industrial world ", Udaya, 4 : 107-121.
- Kitagawa, Takako, “ The Royal Paddy and Reservoirs of King Sisowath ", in The Toyo Gahkuho, The Journal of the Research Department of the Toyo Bunko, The Toyo Bunko, Vol. 85, n°3, December 2003 : 1-31 [En japonais, avec deux pages de résumé en anglais]
- Lavy, Paul, " As in Heaven, So on Earth: The Role of Vishnu, Harihara, and Shiva Images in the Politics of Preangkorian Southeast Asia ", in Journal of Southeast Asian Studies 34, 1 (2003) : 21-39.
- Ong Thong Hoeun , J'ai cru aux Khmers rouges, retour sur une illusion, Paris, Buchet/Chastel, 2003, 272 p.
[ Un récit-témoignage d'un intellectuel khmer qui comme tant d'autres faisant leurs études à l'étranger a cru au Grand soir. Mais éloigné des réalités du terrain, engagé jusqu'à l'aveuglement par idéalisme aux côtés des Khmers rouges (réaliser au pays et rapidement l'utopie égalitaire), son retour - et ceux des autres - dans le nouveau Kampuchea démocratique va vite tourner au cauchemar, et ses certitudes socialistes fondre comme neige au soleil. Et de Grand soir, il sera définitif pour la plupart des diplômés rentrés servir la révolution. De la matière grise jetée dans les charniers et dont le Cambodge actuel en paye encore le prix en matière et de gestion de la collectivité et de transmission du savoir. Ouvrage exutoire, sa lecture fait transparaître un sentiment de culpabilité mêlé d’une rage de s’être fait berner, pire de s’être fait berner par soi-même. ]
- Penny, D., Pottier, C. & Somaneath, T. : " Redefining Angkor : structure and environment in the largest, low density urban complex of the pre-industrial world ", in Udaya, 4 : 107-121.
- Penny, D., Bishop, P., Stark, M. and Scott, M. " A 3.5ka record of paleoenvironments and human occupation at Angkor Borei, Mekong delta, southern Cambodia ", in Geoarchaeology 18(3) : 359-393.
- Polkinghorne, M. and Fletcher, R. , " Bounded Space: The Enclosed Galleries at Angkor " , in TAASA Review: The Journal of The Asian Art Society of Australia, 2003, 12(2) : 6-7.
- Ruohomaki, Olli, " Encounters in Borderlands : social and economic transformations in Ratanakiri, Northeastern Cambodia ", in Moussons 7 : 71-94.
2004
- Thompson, Ashley, " Pilgrim to Angkor : A Buddhist "Cosmopolis" in Southeast Asia ? ", in Bulletin of the students of the department of archaeology, Phnom-Penh, n° 3, juillet 2004 : 88-119.
- Trinh Hoanh, " Biography of Samdech Preah Sanghareach Gana Mahanikay Chuon Nat ", in Bulletin of the students of the department of archaeology, Phnom-Penh, n° 3, juillet 2004 : 18-26. [Texte original en khmer publié par l'Institut Bouddhique, vol.6, 1970, et traduit pour le Bulletin en anglais par Phlong Pisith].
2005
- Luken-Roze, Dominique , Cambodge : vers de nouvelles tragédies, actualité du génocide, Paris, L'Harmattan, 2005, 254 p.
- Pou, Savéros, " Les fleurs dans la culture khmère ", Journal asiatique, 293.1 : 45-98.
- Pou, Savéros, Choix d'articles de Khmérologie, Phnom-Penh, Reyum Publishing, 2005, 488 p.
- Rochigneux, Grégoire, (sous la dir.), Cambodge soir, Chroniques sociales d'un pays au quotidien, Bangkok, IRASEC-Aux lieux d'être, 2005, 222p.
- Trudy, Jacobsen, " Paying through the nose : punishment in the cambodian past and lessons fot the present ", South East Asia Research, vol. 13, part 2, july 2005 : 235-256.
- La revue Southeast Asian Studies, vol. 42, n° 4, publiée par le Center for Southeast Asian Studies, Kyoto University propose un n° spécial sur le Cambodge :
. Hayashi, Yukio : " New Japanese Scholarship in Cambodian Studies, Introduction ", pp. 387-393.
. Kitagawa, Takako : " Kampot of the Belle Époque: From the Outlet of Cambodia to a Colonial Resort ", pp. 394-417.
. Sasagawa, Hideo : " Post/colonial Discourses on the Cambodian Court Dance ", pp. 418-441.
. Takashashi, Miwa : "Marriage, Gender, and Labor: Female-Headed Households in a Rural Cambodian Village", pp. 442-463.
. Sakanashi, Yukiko : "The Relationship of Socio-Economic Environment and Ethnicity to Student Career Development in Contemporary Cambodia: A Case Studies of High Schools in Phnom Penh", pp. 464-488.
. Kobayashi, Satoru : " An Ethnographic Study on the Reconstruction of Buddhist Practice in Two Cambodian Temples: With the Special Reference to Buddhist Samay and Boran ", pp. 489-518.
Interventions / Séminaires / Projets
► Dans le cadre de la XIV conférence internationale de l'Association des Etudes bouddhistes, du 29 août au 3 septembre 2005 , à Londres (SOAS, British library, British museum), les interventions suivantes concerneront le Cambodge :
- Dr Hiram W. Woodward, Jr : " The Karandavyuha sutra and Buddhist art in 10th-century Cambodia ".
- Dr Olivier de Bernon : " Concepts of canonicity in Khmer context ".
- Dr Ashley Thompson : " The literization of Khmer in Post-Angkorian Cambodia ".
► Séminaire « Indochines » (2005-2006)
Ce séminaire porte sur les sociétés situées entre les mondes indiens et chinois, de la Haute Asie (Népal-Tibet) à l’Asie du Sud-Est, régions que l’on a convenu d’englober sous le terme “Indochines”. Il s’agit tout à la fois d’un séminaire de recherche et de formation à l'intention des étudiants, qui réunit des spécialistes tant des sociétés concernées que de l’Inde et de la Chine, et relevant de diverses disciplines: archéologie, histoire, géographie, ethnologie, philologie, linguistique, sciences religieuses… L’objet d’un tel rapprochement est de réfléchir ensemble dans une perspective comparative sur les processus d’indianisation et de sinisation. Ces processus sont envisagés, non pas en prenant comme référence l'Inde ou la Chine, dont il serait de toute façon problématique de subsumer les diversités respectives sous des entités qui constitueraient les normes de la culture indienne ou chinoise, mais plutôt en abordant les questions d'indianisation et de sinisation du point de vue des Indochines. Il s'agit d’examiner tout à la fois le rôle de l'Inde et de la Chine dans la formation historique des sociétés considérées et dans la construction de leur identité, les implications de la vision orientaliste de ces sociétés comme une extension de l'Inde et/ou de la Chine, la perception de l'indianisation et de la sinisation par leurs populations, ainsi que l'appropriation ou le rejet des références indiennes et/ou chinoises par lesdites populations.
Ce séminaire est coordonné par le Laboratoire Asie du Sud-Est et Monde Austronésien (Lasema-CNRS), le Laboratoire Milieux, Sociétés et Cultures en Himalaya (CNRS), le Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative (CNRS - Université Paris X) et l’Équipe Asie du Sud-Est, Echanges, Religions, États (EFEO).
Organisateurs: Fernand Meyer & Michel Picard.
Le séminaire se déroulera à la Maison de l’Asie, 22 Av. du Président Wilson, 75016, Paris, salle de réception du 1er étage, de 17 à 19h, les mardi indiqués ci-dessous.
Mardi 29 Novembre 2005
Marine Carrin (CNRS) : "Une ou plusieurs histoires? Mouvements religieux, hindouisation et formations identitaires dans les tribus de l'Inde”.
Mardi 13 Décembre 2005
Laurent Lardinois (CNRS) : “Généalogie et usages de la notion de Grande Inde dans la première moitié du XXe siècle (de Paris à Calcutta)”
Mardi 10 Janvier 2006
Joël Thoraval (EHESS) : “Comment est conçue la sinisation/hanisation de la Chine ?”
Mardi 24 Janvier 2006
Claudine Salmon (CNRS) : “Peut-on parler de sinisation en Insulinde ?”
Mardi 14 Février 2006
Marc Gaborieau (CNRS) : “L'Inde et l'islamisation de l'Asie”
Mardi 21 Février 2006
Claude Guillot(CNRS-EHESS) : “Les premiers Etats musulmans du monde malais (XIIIe-XVIe siècles). Nouvelles données archéologiques et épigraphiques”
Mardi 7 Mars 2006
Elizabeth Allès (CNRS) : “Islamisation et sinisation: antagonisme, complémentarité ?”
Actualité Thèses & Mémoires
- Thibault, Christel, Conflits, refuges et enjeux frontaliers. Les déplacements forcés de la population du Cambodge (1970 - 2000), Thèse de géographie, Université Paris IV - La Sorbonne, 2005, 2 vol., 512 p.
- Bordonneau, Eric, Indianisation et formation de l'Etat en Asie du Sud-Est : retour sur 30 ans d'historiographie - materiaux pour l'histoire du Cambodge ancien, Thèse Doctorat : Archéologie, Université Paris I, 2005, 3 vol., 541 p.
© AEFEK 2017 - Abdoul-Carime Nasir