AEFEK
Association d'échanges et de formation pour les études khmères
Association - Les membres
NON Dara
Parcours universitaire
Sujet de Thèse : Contribution à l’étude du syntagme nominal complexe en khmer contemporain : Etude des relateursនៃ ney,របស់ rɔbɑh et ø, soutenance le 16 mai 2014, UFR Linguistique, Université Paris 7, 307 pages.
Mémoire de Master lettres, langues, sciences humaines et sociales, à finalité recherche, option sciences du langage, spécialité linguistique théorique et descriptive : Groupes nominaux complexes en khmer moderne, Université Paris 7, 2007.
Licence ès lettres françaises mention linguistique, Université Royale de Phnom Penh, 2005.
Publications
2009
1. « A propos du syntagme nominal complexe en khmer contemporain », in Les Cahiers de Faits de Langues, nº 1, Ophrys : Paris : 105-117.
2017
2. (Avec Jean-Jaques Franckel et Sophie Rose), « Étude de certains marqueurs discursifs ‘perception’ en français, russe et khmer », Langages, n° 207, Armand Colin, Paris : 49-64.
Conférences
2008
« A propos du syntagme nominal complexe en khmer contemporain, analyse des relateurs nɘj, rɔbɑh et l’absence de relateur », XXIIèmes Journées de Linguistique d’Asie orientale, 9-10 juin 2008, CRLAO, EHESS, Paris.
2009
« About the complex nominal phrase in modern Khmer », UCLA-UC Berkeley Joint Conference on Southeast Asian Studies, 30-31 janvier & 1 février 2009, UCLA, Los Angeles.
« A propos du groupe nominal complexe en khmer contemporain », Colloque international sur les langues d’Asie du Sud-est, 17-19 décembre 2009, Université Paris 7, Paris.
2010
(Avec Joseph THACH) : « Étude de deux verbes copules en khmer : kɨɨ et cie », Ecole d’été d’INALCO, SeDyL (UMR 8202), 26-29 juin 2010, Agay, France.
« A propos du terme ‘cie’ en khmer moderne », XXIIIèmes Journées de Linguistique d’Asie orientale, 1-2 juillet 2010, CRLAO, EHESS, Paris.
2012
« Nominalisations en khmer », SEALS22 (Southeast Asian Linguistics Society), 30 mai-2 juin 2012, Agay, France.
2014
« La temporalité dans le récit », Colloque international sur « La conscience du passé chez les khmers et leurs voisins. Approches linguistique, historique et ethnologique, 15-17 décembre 2014, Phnom Penh.
2016
« Grammars of the Khmer language: Priority to the written language at the expense of the spoken language », International Seminar on Linguistic Diversity In South And Southeast Asia, 21-23 novembre 2016, India International Centre, New Delhi.
2017
« Grammars of the Khmer language: Priority to the written language at the expense of the spoken language », International Seminar on Linguistic Diversity In South And Southeast Asia, 21-23 novembre 2016, India International Centre, New Delhi.
2019
« Towards a Khmer grammar in Khmer, for Khmers »,The Conference on Asian Linguistic Anthropology 2019, 23-26 janvier 2019, Siem Reap.
(Avec Joseph THACH et SOK Soth) : « Khmer as language of Education in Cambodia XX – XXI centuries », Workshop on developing research capacity in Social Science and Humanities, 12-16 mars 2019, CKS, Siem Reap.
(Avec Joseph THACH) : « La langue khmère et la question de la transmission de l’identité et du savoir », Colloque international Langues, cultures et éducation en Asie du Sud-Est : identité et diversité,16-19 octobre 2019, Université Royale de Phnom Penh.
(Avec VAN Vy) : «សាកល្បងពិនិត្យវេយ្យាករណ៍ភាសាខ្មែរ», (Les manuels de grammaire du khmer : influence indo-européenne et caractéristiques de la langue), en khmer et français, séminaire mensuel organisé par Yosothor, 25 octobre 2019, Université Royale des Beaux-Arts, Phnom Penh.
© AEFEK 2022 - Abdoul-Carime Nasir