CONTACT

AEFEK

Association d'échanges et de formation pour les études khmères

Accueil
  • L'Association
    • Historique de l'Association, objectifs et réalisations
    • Les événements de l'AEFEK
    • Les membres
    • ABDOUL CARIME Nasir
    • ABERDAM Marie
    • ANTELME Michel
    • BERTRAND Didier
    • BEZANÇON Pascale
    • BOURDONNEAU Eric
    • CARRIER Adéline
    • DOLIAS Jacques
    • EDWARDS Penny
    • GAMBADE Denis
    • GAMONET Marie-Henryane
    • KHOURY Stéphanie
    • LUCO Fabienne
    • MIKAELIAN Grégory
    • MILLIOT Christine
    • NON Dara
    • NUT Suppya
    • PRIGENT Steven
    • ROCHE Louise
    • SHER Sacha
    • SISOWATH Ravivaddhana Monipong
    • STOCK Emiko
    • THACH Deth
    • THOMPSON Ashley
    • VINCENT Brice
    • WEBER Nicolas
  • Bulletins
    • Bulletin de L'AEFEK n° 1
    • Bulletin de L'AEFEK n° 2
    • Bulletin de L'AEFEK n° 3
    • Bulletin de L'AEFEK n° 4
    • Bulletin de L'AEFEK n° 5
    • Bulletin de L'AEFEK n° 6
    • Bulletin de L'AEFEK n° 7
    • Bulletin de L'AEFEK n° 8
    • Bulletin de L'AEFEK n° 9
    • Bulletin de L'AEFEK n° 10
    • Bulletin de L'AEFEK n° 11
    • Bulletin de L'AEFEK n° 12
    • Bulletin de L'AEFEK n° 13
    • Bulletin de L'AEFEK n° 14
    • Bulletin de L'AEFEK n° 15
    • Bulletin de L'AEFEK n° 16
    • Bulletin de L'AEFEK n° 17
    • Bulletin de L'AEFEK n° 18
    • Bulletin de L'AEFEK n° 19
    • Bulletin de L'AEFEK n° 20
    • Bulletin de L'AEFEK n° 21
    • Bulletin de L'AEFEK n° 22
    • Bulletin de L'AEFEK n° 23
    • Bulletin de L'AEFEK n° 24
    • Bulletin de L'AEFEK n° 25
  • Outils bibliographiques
    • Catalogue bibliographique sur le Cambodge
    • Travaux de khmérisants
    • Manuscrits khmers
    • Panel bibliographique
    • Panel 1 (1° semestre 2003)
    • Panel 2 (2° semestre 2003)
    • Panel 3 (1° semestre 2004)
    • Panel 4 (2° semestre 2004)
    • Panel 5 (1° semestre 2005)
    • Panel 6 (2° semestre 2005)
    • Panel 7 (1° semestre 2006)
    • Panel 8 (2° semestre 2006)
    • Panel 9 (1° semestre 2007)
    • Panel 10 (2° semestre 2007)
    • Panel 11 (1° semestre 2008)
    • Panel 12 (2° semestre 2008)
    • Panel 13 (1° semestre 2009)
    • Panel 14 (2° semestre 2009)
    • Panel 15 (1° semestre 2010)
    • Panel 16 (2° semestre 2010)
    • Panel 17 (1° semestre 2011)
    • Panel 18 (2° semestre 2011)
    • Panel 19 (1° semestre 2012)
    • Panel 20 (2° semestre 2012)
    • Panel 21 (1° semestre 2013)
    • Panel 22 (2° semestre 2013)
    • Panel 23 (1° semestre 2014)
    • Panel 24 (2° semestre 2014)
    • Panel 25 (1° semestre 2015)
    • Panel 26 (2° semestre 2015)
    • Panel 27 (1° semestre 2016)
    • Panel 28 (2° semestre 2016)
    • Panel 29 (1° semestre 2017)
    • Panel 30 (2° semestre 2017)
    • Panel 31 (1° semestre 2018)
    • Panel 32 (2° semestre 2018)
    • Panel 33 (1° semestre 2019)
    • Panel 34 (2° semestre 2019)
    • Panel 35 (1° semestre 2020)
    • Panel 36 (2° semestre 2020)
    • Panel 37 (1° semestre 2021)
    • Panel 38 (2° semestre 2021)
    • Panel 39 (1° semestre 2022)
    • Panel 40 (2° semestre 2022)
    • Panel 41 (1° semestre 2023)
  • Espace lecture
    • Lecture pré-angkorienne et angkorienne
    • Lecture palatiale du royaume khmer
    • Regard ethnographique sur le pays khmer
    • Arts et savoirs en pays khmer
    • Premiers regards coloniaux
    • Monographies de provinces khmères
    • Croyances indochinoises
    • Lecture de l'Islam en péninsule indochinoise
    • Lecture cartographique et historique de la basse-vallée du Mékong
  • Hommes & destins
  • Sitographie

MARTIN Marie-Alexandrine

>Sommaire 

 

I - OUVRAGES

  

1- Introduction à l'ethnobotanique du Cambodge. Paris : CNRS/CEDRASEMI, 1971. 257 p. + XX planches.

 

2- Le mal cambodgien. Histoire d'une société traditionnelle face à ses leaders politiques 1946-87. Paris : Hachette (Histoire des gens), 1989. 304 p. [Traduit en anglais : Cambodia, a shattered society. The University of California Presse, 1994, 398 p].

 

3- Les Khmers Daeum, "Khmers de l'Origine". Société montagnarde et exploitation de la forêt. De l'écologie à l'histoire. Paris, PEFEO monographies n°183, 1997. 514 p.

 

 

II - CONTRIBUTION AUX OUVRAGES COLLECTIFS

 

1- "La fête du cul chnam thmi dans les villages cambodgiens de la province de Chantaburi (Thaïlande)", Numéro spécial du Musée National de Bangkok, automne 1974.

 

2- "Ethnobotanical aspects of Cannabis in South-East Asia", Proc. of International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences. Paris/La Haye, vol. : Cannabis and Culture, 1975 : 63-75.

 

3- "Les voyelles du cambodgien parlé dans la province de Chau Doc (Sud-Viêt Nam), in Therapan L. Thongkim & al. (ed.) : Studies in Tai and Mon-Khmer Phonetics and Phnonology, Bangkok, 1979 : 131-141.

 

4- "Les réfugiés cambodgiens. Raisons de leur exil ; tragédies et aspirations actuelles", in Georges Condominas et Richard Pottier (eds.) : Les réfugiés originaires de l'Asie du Sud-Est et leurs motivations de départ. Paris : E.H.E.S.S., 1981. T.1, : 188-253.

 

5- "Le krâma, vêtement traditionnel cambodgien", in De la voûte céleste au terroir, du jardin au foyer. Paris, EHESS, 1987 : 537-45.

 

6- "Les Khmers de Thaïlande, de l'isolement à l'assimilation", in Aspects du monde tropical et asiatique. Hommage à Jean Delvert. Paris : Université de Paris Sorbonne, 1991 : 133-145. Photos + planches.

 

7- "Histoire et peuplement du massif des Cardamomes sous la monarchie khmère", Disciplines croisées. Hommage à Bernard Philippe Groslier, Paris, EHESS, 1992 : 219-254.

 

8- "La taxinomie végétale des Khmers", pp. 27-45 in F. Bizot (éd.) : Recherches nouvelles sur le Cambodge. Paris, EFEO (Etudes thématiques 1), XXIII, 1994 : 27-45.

 

9- Madelaine GITEAU (en collaboration avec), "Saveurs et cuisine à travers les ages au Cambodge", in F.Blanchon (éd.) : Asie. Savourer-Goûter, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1995: 205-235.

 

10- « L¹esclavage au Cambodge aux temps anciens d¹après les sources épigraphiques et bibliographiques », in : Formes extrêmes de dépendance, Contributions à l¹étude de l¹esclavage en Asie du Sud-Est, Sous la direction de Georges Condominas, « Civilisations et sociétés », Éditions de l¹École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris : 287-314. 

 

11- " De la consommation accrue d'euphorisants au Cambodge " in : Opiums. Les plantes du plaisir et de la convivialité en Asie, sous la direction d'Annie Hubert et Philippe Le Failler, L'Harmattan, coll. "Recherches asiatiques", Paris, 2000 : 239-255. 

 

12- "Les Khmers et la pluie", in Entre ciel et terre : l'homme et le climat. (sous presse)

 

13- "L'implantation du bouddhisme dans le massif des Cardamomes", in Hommage à Jean Boisselier, Thaïlande, Université de Silapakorn. (sous presse)

 

14- "La place des oiseaux dans les classifications animales khmères", in Les Oiseaux en Asie du Sud-Est. (à paraître)

 

 

III- ARTICLES

 

ASEMI : Asie du Sud-Est et du Monde Insulindien (Paris)

BCEGT : Bulletin du Centre d'Etudes de Géographie Tropicale (Bordeaux)

CASE : Cahiers de l'Asie du Sud-Est (Paris)

EA : Etudes Rurales (Paris)

GBS : Gardens Bulletin Singapore (Singapour)

IR : Indochina report (Singapour)

JATBA : Journal d'Agriculture Tropicale et de Botanique Appliquée (Paris)

PI : Politique Internationale (Paris)

SEA : Sud-Est Asie (Paris)

SK : Seksa Khmer (Paris)

 

 

1- "Notes sur quelques végétaux utilisés au Cambodge", JATBA, XVI (2-5), Fév.-Mai 1969 : 112-157.

 

2- MATRAS-TROUBETZKOY (en collabaration avec) : "Contribution à l'ethnobotanique des Brou (Cambodge, province Ratanakiri)", JATBA, XIX (1-5) : 1-92.; phot.

 

3- "Notes on the vegetation of the Cardamom mountains, Cambodia", GBS, XXVI (2); 1973 : 213-22.

 

4- "Essai d'ethnophytogéographie khmère", JATBA, XXI (7-8-9), 1974 : 219-238.

 

5- "Les Pear, agriculteurs-cueilleurs du Massif des Cardamomes (Cambodge)", ER, 53-56, 1974 : 439-447.

 

6- "Esquisse phonologique du Sâmree", Etudes de linguistique austroasiatique 1, ASEMI, V(1). 1974 : 97-105

 

7- "Le dialecte cambodgien parlé à Ta Tey (massif des Cardamomes)", Etudes de linguistiques austro-asiatique II, ASEMI, VII (1), 1976 : 71-79.

 

8- "Notes et actualités. Les rites de cueillettes au Cambodge", JATBA, XXIII (7-12), 1976 : 206-220.

 

9- "L'ethnographie de l'époque angkorienne. Remarques sur Angkor : un peuple, un art de Madeleine GITEAU", ASEMI VIII (1), 1977 : 103-111.

 

10- "Les végétaux dans l'alimentation et la médecine, dans le Cambodge d'après 1975", ASEMI, IX (1-2), 1978 : 209-218.

 

11- "Les plantes utilisées dans les camps de réfugiés cambodgiens de Thaïlande", ASEMI, IX (1-2), 1978 : 219-230.

 

12- "La cardamome en milieu cambodgiens (Cambodge et Thaïlande)", Les cultures commerciales; plantations industrielles et production paysannes (Côte d'Ivoire, Libéria, Cambodge, Indonésie), BCEGT, n°38. Bordeaux, 1979 : 135-157.

 

13- "Les écoles techniques de Phnom-Penh : la dramatique épopée du Massif des Cardamomes. Janvier-juin 1979, in " Cheminements, Ecrits offerts à Georges Condominas", ASEMI, XI (1-4), 1980 : 113-127. [+ Additif ASEMI, XII (1-2), 1981: 125]

 

14- "La riziculture et la maîtrise de l'eau dans le Kampuchéa Démocratique", ER 83, 1981 : 7-44.

 

15- POU Saveros (en collaboration avec) : "Les noms de plantes dans l'épigraphie vieux-khmère", in "Etudes de linguistique austroasiatique", fasc. 3, ASEMI, XII (1-2), 1981 : 3-73.

 

16- "Le gouvernement de coalition du Kampuchea démocratique : historique, bilan et perspectives", ASEMI, XIII (1-4), 1982 : 443-478.

 

17- "Eléments de médecine traditionnelle khmère", SK 6, 1983 : 135-170.

 

18- "L'Industrie dans le Kampuchéa démocratique", ER, 89-91, 1983 : 77-110.

 

19- "Le processus de vietnamisation au Cambodge" [centré sur fin 1979-début 1984], PI, 24. Eté 1984 : 177-191.

 

20- "La politique alimentaire des Khmers rouges", ER, 99-100, 1985 : 347-365.

 

21- "Les savoirs naturalistes populaires dans l'Ouest cambodgien", SK 8-9, 1985-6 : 77-181.

 

22- "Vietnamised Cambodia. A silent ethnocide. IR, n°7, July-September 1986.

 

23- "Migrations et répartition de la population dans l'Ouest cambodgien communisé", Hérodote n°49, 1988 (2) : 114-138.

 

24- "Khmers Rouges : des partenaires incontournables ?", PI, n°47, Printemps 1990 : 425-435.

 

25- article sur HUN SEN dans SEA, n°62, Mai 1990 : 10-11

 

26- "Social rules and political power in Cambodia", IR, Janv.-Mars 1990. 22 p.

 

27- " Cambodia. The end of the "Politique de Cour"". IR 32, Jul-Sept 1992.

 

28- "Le phnom yong, un monument funéraire de l'Ouest cambodgien", CASE, 29-30, 1991 : 297-308.

 

 

IV - COMPTES RENDUS DE LECTURE

 

1- CR de M.P Ferry, M. Gessain et R. Gessain : Ethnobotanique Tenda", JATBA, 1974, 3.

 

2- CR de Ph. N. JENNER (ed.) : Mon-Khmer Studies VI , The University Press of Hawaï, 1977, 362 p.", ASEMI IX (1-2) : 301-303.

 

Accueil
  • L'Association
    • Historique de l'Association, objectifs et réalisations
    • Les événements de l'AEFEK
    • Les membres
    • ABDOUL CARIME Nasir
    • ABERDAM Marie
    • ANTELME Michel
    • BERTRAND Didier
    • BEZANÇON Pascale
    • BOURDONNEAU Eric
    • CARRIER Adéline
    • DOLIAS Jacques
    • EDWARDS Penny
    • GAMBADE Denis
    • GAMONET Marie-Henryane
    • KHOURY Stéphanie
    • LUCO Fabienne
    • MIKAELIAN Grégory
    • MILLIOT Christine
    • NON Dara
    • NUT Suppya
    • PRIGENT Steven
    • ROCHE Louise
    • SHER Sacha
    • SISOWATH Ravivaddhana Monipong
    • STOCK Emiko
    • THACH Deth
    • THOMPSON Ashley
    • VINCENT Brice
    • WEBER Nicolas
  • Bulletins
    • Bulletin de L'AEFEK n° 1
    • Bulletin de L'AEFEK n° 2
    • Bulletin de L'AEFEK n° 3
    • Bulletin de L'AEFEK n° 4
    • Bulletin de L'AEFEK n° 5
    • Bulletin de L'AEFEK n° 6
    • Bulletin de L'AEFEK n° 7
    • Bulletin de L'AEFEK n° 8
    • Bulletin de L'AEFEK n° 9
    • Bulletin de L'AEFEK n° 10
    • Bulletin de L'AEFEK n° 11
    • Bulletin de L'AEFEK n° 12
    • Bulletin de L'AEFEK n° 13
    • Bulletin de L'AEFEK n° 14
    • Bulletin de L'AEFEK n° 15
    • Bulletin de L'AEFEK n° 16
    • Bulletin de L'AEFEK n° 17
    • Bulletin de L'AEFEK n° 18
    • Bulletin de L'AEFEK n° 19
    • Bulletin de L'AEFEK n° 20
    • Bulletin de L'AEFEK n° 21
    • Bulletin de L'AEFEK n° 22
    • Bulletin de L'AEFEK n° 23
    • Bulletin de L'AEFEK n° 24
    • Bulletin de L'AEFEK n° 25
  • Outils bibliographiques
    • Catalogue bibliographique sur le Cambodge
    • Travaux de khmérisants
    • Manuscrits khmers
    • Panel bibliographique
    • Panel 1 (1° semestre 2003)
    • Panel 2 (2° semestre 2003)
    • Panel 3 (1° semestre 2004)
    • Panel 4 (2° semestre 2004)
    • Panel 5 (1° semestre 2005)
    • Panel 6 (2° semestre 2005)
    • Panel 7 (1° semestre 2006)
    • Panel 8 (2° semestre 2006)
    • Panel 9 (1° semestre 2007)
    • Panel 10 (2° semestre 2007)
    • Panel 11 (1° semestre 2008)
    • Panel 12 (2° semestre 2008)
    • Panel 13 (1° semestre 2009)
    • Panel 14 (2° semestre 2009)
    • Panel 15 (1° semestre 2010)
    • Panel 16 (2° semestre 2010)
    • Panel 17 (1° semestre 2011)
    • Panel 18 (2° semestre 2011)
    • Panel 19 (1° semestre 2012)
    • Panel 20 (2° semestre 2012)
    • Panel 21 (1° semestre 2013)
    • Panel 22 (2° semestre 2013)
    • Panel 23 (1° semestre 2014)
    • Panel 24 (2° semestre 2014)
    • Panel 25 (1° semestre 2015)
    • Panel 26 (2° semestre 2015)
    • Panel 27 (1° semestre 2016)
    • Panel 28 (2° semestre 2016)
    • Panel 29 (1° semestre 2017)
    • Panel 30 (2° semestre 2017)
    • Panel 31 (1° semestre 2018)
    • Panel 32 (2° semestre 2018)
    • Panel 33 (1° semestre 2019)
    • Panel 34 (2° semestre 2019)
    • Panel 35 (1° semestre 2020)
    • Panel 36 (2° semestre 2020)
    • Panel 37 (1° semestre 2021)
    • Panel 38 (2° semestre 2021)
    • Panel 39 (1° semestre 2022)
    • Panel 40 (2° semestre 2022)
    • Panel 41 (1° semestre 2023)
  • Espace lecture
    • Lecture pré-angkorienne et angkorienne
    • Lecture palatiale du royaume khmer
    • Regard ethnographique sur le pays khmer
    • Arts et savoirs en pays khmer
    • Premiers regards coloniaux
    • Monographies de provinces khmères
    • Croyances indochinoises
    • Lecture de l'Islam en péninsule indochinoise
    • Lecture cartographique et historique de la basse-vallée du Mékong
  • Hommes & destins
  • Sitographie

© AEFEK 2017 - Abdoul-Carime Nasir